Bezpłatne konsultacje prawne dla obcokrajowców/Унікальна можливість для мігрантів Свідниці

Wyjątkowa okazja dla migrantów w Świdnicy - zapraszamy na konsultacje prawne!

Fundacja Ukraina we współpracy z Urzędem Miejskim w Świdnicy zaprasza do skorzystania z bezpłatnych konsultacji prawnych!

W dniu 31 sierpnia w godzinach 11-16:00 pod adresem Rynek 39/40 w Centrum Aktywności Obywatelskiej w Świdnicy, pokój nr 19 będą prowadzone indywidualne konsultacje z prawnikiem na temat legalizacji pobytu i pracy, zasad przekroczenia granicy oraz kwarantanny domowej. Będzie można zadać również swoje pytania!

Zapisy przyjmowane są pod mailem infocukr@fundacjaukraina.eu lub telefonicznie 571330203;

Prosimy zaznaczać że zgłoszenie dotyczy Świdnicy.

Serdecznie zapraszamy na konsultacje!

---------

Унікальна можливість для мігрантів Свідниці - запрошуємо на юридичні консультації!

Фундація Україна у співпраці з Муніципалітетом у Свідниці запрошує скористатися безкоштовними юридичними консультаціями!

Вже 31 серпня в годинах 11-16:00 за адресою Rynek 39/40 в Centrum Aktywności Obywatelskiej w Świdnicy, кімната nr 19 відбудуться індивідуальні консультації з юристом щодо легалізації перебування та роботи, правил перетину кордону та домашнього карантину. Ви також зможете задати свої питання!

Реєстрація на консультації приймається на електронній пошті: infocukr@fundacjaukraina.eu.

або за телефоном 571330203;

Обов'язково зазначте, що повідомлення стосується Свідниці.

Запрошуємо на консультації!

--------

A unique opportunity for migrants in Świdnica - we invite you to legal consultations!

The Foundation Ukraine in cooperation with the Town Hall in Świdnica invites you to visit free legal consultations!

On August 31, between 11 a.m and 4 p.m. at 39/40 Rynek Square in Centrum Aktywności Obywatelskiej w Świdnicy, room nr 19 will take place individual consultations with a lawyer on the topics like legalization of stay and work, rules of crossing the border and home quarantine. You will also be able to ask your questions!

Registrations are accepted by e-mail: infocukr@fundacjaukraina.eu.

or by phone 571330203;

Please note that your message concerns Świdnica.

Feel free to visit us!